Language Primer

excerpt from previous blog and HfH Mozambique

Portuguese - A primer

Hello! / Good morning!           Bom dia!

Good afternoon!                  Boa tarde!

Good evening! / Good night!      Boa noite!

Hi! / Bye!                       Oi/Olá! Tchau!

Good bye                         Adeus

Please                           Por favour

See you later                    Até mais

Thank you (very much)            (Muito) Obrigado

You’re welcome                   Não há de quê

Welcome                          Bem-vindo

I’m sorry                        Desculpe-me

Excuse me / Pardon               Com licença/ Perdão

Let’s go!                        Vamos!

How are you?                     Como vai?

Good / Very good                 Bem / Muito bem

Bad / Very bad                   Mal / Muito mal

Yes / No                         Sim / Não

What is your name?               Qual é o seu nome?

My name is…                      Me chamo…

Where are you from?              De onde você é?

I’m from…                        Eu sou de…

How old are you?                 Quantos anos você tem?

I am _____ years old             Eu tenho _____ anos

Do you speak English?            Você fala inglês?

I (don’t) speak…                 (Não) Falo…

Do you understand?               Compreende?

I (don’t) understand             (Não) Compreendo

Can you help me?                 Pode me ajudar?

What? Pardon me?                 Como?

Where is / are                   Onde está / Onde estão… ?

Here                             Aqui

There is… / There was            Há / Havia…

How do you say ___               Como se diz ____

What is that?                    O que é isto?

What’s the matter?               Qual é o problema?       

It doesn’t matter                Não importa

What’s happening?                O que aconteceu?

I’m tired / sick                 Estou cansado / doente

I’m hungry / thirsty             Estou com fome / sêde

I’m hot / cold                   Estou com calor / frio

That’s alright                   Tudo bem / ‘Tá bom

I forgot                         Me esqueci

Bless you!                   Saúde!

Good luck!                       Boa sorte!

---

Once more - in Changana!

Good morning/ good afternoon   Dzi xile/ dzi pelili

Thank you                      Kanimambo

How are you (sing/pl)?         Wo / mo yini?

Stay well (sing/pl)            Sala/Salani kwatsi

Goodbye                        Hambanine

My name is….                   Ha vitu dzanga hi….

What is your name?             Hi mani vito dzuku?